翻訳と辞書 |
The Last Laugh : ウィキペディア英語版 | The Last Laugh
''The Last Laugh'' ((ドイツ語:Der letzte Mann (The Last Man))) is a German 1924 silent film directed by German director F. W. Murnau from a screenplay written by Carl Mayer. The film stars Emil Jannings and Maly Delschaft. It is the most famous example of the short-lived ''Kammerspielfilm'' or "chamber-drama" genre. It is noted for its near-absence of the intertitles that characterize most silent films; moreover, none of the intertitles in ''The Last Laugh'' represent spoken dialogue. In 1955 the film was remade starring Hans Albers. ==Plot== Jannings' character, the doorman for a famous hotel, is demoted to washroom (restroom) attendant, as he is considered too old and infirm to be the image of the hotel. He tries to conceal his demotion from his friends and family, but to his shame, he is discovered. His friends, thinking he has lied to them all along about his prestigious job, taunt him mercilessly while his family rejects him out of shame. The man, shocked and in incredible grief, returns to the hotel to sleep in the washroom where he works. The only person to be kind towards him is the night watchman, who covers him with his coat as he falls asleep. Following this comes the film's only title card, which says: "Here the story should really end, for, in real life, the forlorn old man would have little to look forward to but death. The author took pity on him and has provided a quite improbable epilogue."〔 At the end, the doorman reads in the newspaper that he inherited a fortune from a Mexican millionaire named A. G. Money, a patron who died in his arms in the hotel washroom. Jannings returns to the hotel, where he dines happily with the night watchman who showed him kindness. It is this ending that inspires the English language title.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「The Last Laugh」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|